Переход права собственности в Дубае: документы и сборы
Как оформить переход права собственности в Дубае через DLD: документы, сборы регистрационного центра, условия Dubai Now и продажа квартиры с ипотекой.
При продаже готовой недвижимости подайте заявку через Property Sale Registration Земельного департамента Дубая (DLD) в центре регистрации недвижимости — Real Estate Registration Trustee. Для подходящих объектов без ипотеки доступен Dubai Now. До согласования даты перехода права проверьте документы сторон, электронное согласие застройщика и разбивку сборов. Если есть ипотека, сначала согласуйте её снятие.


Обновлено 10 ноября 2026 года.
Что проверить до записи на сделку?
До записи на переоформление проверьте депозит, условия финансирования и согласованную дату завершения сделки. Используйте список проверок MOU и Form F перед подписанием.
Откройте Dubai REST и выберите Title Deed Verification. Выберите проверку собственника и объекта, введите запрошенные данные документа о собственности. Сопоставьте результат с продавцом и жильём в договоре. До записи попросите регистрационный центр объяснить расхождения.
Для покупки на стадии строительства сначала прочитайте руководство по регистрации Oqood. Уточните у застройщика, какие регистрационный документ и сделка относятся к вашему объекту.
Сверьте свой договор с руководством по договору купли-продажи. Отметьте, кто оплачивает каждый расход и что будет, если необходимый документ опоздает.
Источник · Проверено 10 ноября 2026 года · DLD, инструкция по проверке от 16 июня 2021 года. Вопросы к договору — наш список проверок.
Если банк ещё ждёт оценку, уточните вид отчёта и дату приёма. Способы заказать сертификат оценки в Дубае пригодятся, если банк принимает документ DLD.
Какие документы подготовить?
В перечне DLD для физических лиц указаны Emirates ID покупателя и продавца либо действующий паспорт для иностранцев-нерезидентов, а также e-NOC застройщика для зон freehold через Dubai REST. e-NOC — электронное подтверждение отсутствия возражений.
Попросите регистрационный центр заранее проверить пакет, особенно если жильё принадлежит компании или кто-то действует по доверенности. Для заявителя-компании DLD требует регистрацию компании.
Держите под рукой действующий документ о собственности и подписанный договор. Уточните, будет ли e-NOC действовать на дату записи. В руководстве по NOC для недвижимости есть вопросы для застройщика.
Источник · Проверено 10 ноября 2026 года · DLD, документы и условие для компании.
Сколько стоит переход права собственности?
Для сделки через регистрационный центр DLD публикует следующие сборы. Уточните, какая плата за план применима к вашему объекту.
| Сбор | Опубликованная сумма |
|---|---|
| Сбор продавца за продажу | 2% от стоимости продажи |
| Сбор покупателя за продажу | 2% от стоимости продажи |
| Документ о собственности | AED 250 |
| План виллы или квартиры | AED 250 |
| Единый план в ведении муниципалитета Дубая | AED 225 |
| План участка вне ведения муниципалитета Дубая | AED 100 |
| Сборы за знания и инновации | По AED 10 каждый |
| Сервисный партнёр при продаже от AED 500 000 | AED 4 000 плюс НДС |
| Сервисный партнёр при продаже ниже AED 500 000 | AED 2 000 плюс НДС |
Условный пример: при стоимости продажи AED 2 000 000 два опубликованных процентных сбора в сумме дают AED 80 000: AED 2 000 000 × (2% + 2%). Сюда не входят фиксированные сборы выше и расходы банка, застройщика или иные расходы сделки.
Запросите письменный расчёт с указанием плательщика по каждой строке. Процент из устного разговора не заменяет полный бюджет завершения сделки.
Источник · Проверено 10 ноября 2026 года · DLD, сборы через регистрационный центр. Расчёт примера — iOffPlanDubai.
Можно ли оформить продажу через Dubai Now?
По условиям DLD этот способ доступен физическим лицам с UAE ID и UAE PASS для выделенных отдельных объектов в зонах freehold. У недвижимости не должно быть ипотеки или ограничений. Среди примеров — квартиры, офисы и таунхаусы.
В Dubai Now создайте запрос на продажу и договор, завершите подписание, затем следуйте предусмотренному услугой порядку оплаты через одобренный DLD эскроу. Документ о собственности и квитанцию можно посмотреть там же.
Обратите внимание: у Dubai Now отдельные тарифы. Сбор сервисного партнёра составляет AED 1 000 плюс НДС при продаже от AED 500 000 либо AED 500 плюс НДС ниже этого порога. Также указаны сборы за знания и инновации по AED 30 каждый. Берите тарифы выбранного способа, не смешивая их с таблицей регистрационного центра.
Источник · Проверено 10 ноября 2026 года · DLD, условия, порядок и сборы Dubai Now.
Что меняется, если у продавца ипотека?
Прежде чем обещать дату завершения сделки, согласуйте с банком и регистрационным центром порядок расчётов. У DLD есть отдельный порядок продажи заложенной недвижимости, включающий письмо об остатке обязательств и письмо о снятии ипотеки. Регистрация завершается после подачи письма о снятии ипотеки.
Уточните, кто запрашивает каждое письмо, каков срок его действия и какие суммы идут банку и продавцу. Попросите регистрационный центр подтвердить платёжные инструкции для вашей сделки.
Источник · Проверено 10 ноября 2026 года · DLD, продажа объекта с ипотекой.
Что проверить на приёме в центре?
- Передайте пакет сотруднику центра. До дальнейших действий выясните, каких документов не хватает.
- Сверьте данные сделки. До завершения регистрации сопоставьте покупателя, продавца и объект с договором.
- Сохраните квитанцию и новый документ о собственности. Проверьте имя покупателя, объект, долю собственности и характеристики недвижимости. О расхождениях спросите сразу.
DLD указывает 20 минут на услугу обычной регистрации продажи. Сбор документов и снятие ипотеки требуют отдельного времени.
Если заявка остановилась, обратитесь в DLD по 8004488 и сообщите номер обращения. Не публикуйте данные документа о собственности и удостоверений личности в общих группах.
Источник · Проверено 10 ноября 2026 года · DLD, порядок продажи и поддержка. Сравнение документов — наш список проверок.
Какие расходы и сроки нужно уточнить отдельно?
Страницы услуг DLD не дают срока снятия ипотеки вашим банком, стоимости e-NOC вашего застройщика или полной суммы вашей сделки. Запросите у каждой стороны датированные сведения и попросите регистрационный центр свести суммы в один расчёт.
До записи выберите нужную услугу по руководству по Земельному департаменту Дубая (на английском). В нём разделены вопросы собственности, проектов и аренды.
Если имеете в виду обмен двумя объектами, сначала прочитайте условия обмена недвижимости (на английском). Карточка обмена DLD касается предоставленной государством земли; порядок регистрации обмена частным жильём нужно подтвердить отдельно.
Частые вопросы
Подписанного договора достаточно для перехода права?
Завершите регистрацию и получите новый электронный документ о собственности. Храните его вместе с подписанным договором и квитанцией. Проверьте, что все три относятся к одной сделке.
Может ли подать заявку нерезидент?
Используйте регистрационный центр. До планирования поездки попросите проверить паспорт и пакет документов. Dubai Now требует UAE ID.
Нужен ли агент для регистрации?
DLD описывает подачу сторонами или их законно уполномоченными представителями. Если продаёте самостоятельно, используйте список проверок продажи без агента. Затем подтвердите документы и запись у регистрационного центра.
Источники
- Dubai Land Department — Property Sale Registration — dubailand.gov.ae · проверено
Услуга регистрации продажи готовой недвижимости; документы физических лиц и e-NOC для freehold; порядок через регистрационный доверенный центр, сборы, электронный документ о собственности и заявленное время услуги 20 минут. Срок не включает сбор документов или снятие ипотеки.
- Dubai Land Department — Buy or Sell Property via Dubai Now — dubailand.gov.ae · проверено
Для цифрового способа нужны UAE ID, UAE PASS и выделенный отдельный объект в зоне freehold без ипотеки и ограничений. Опубликован собственный перечень сборов, отличающийся от подачи через регистрационный центр.
- Dubai Land Department — Registering the Sale of a Mortgaged Property — dubailand.gov.ae · проверено
Отдельный порядок продажи объекта с ипотекой; письмо об остатке обязательств и письмо о снятии ипотеки входят в процедуру. Сборы зависят от сделки; общая стоимость ипотечной продажи здесь не приводится.
- Dubai Land Department — Title Deed Verification — dubailand.gov.ae · проверено
Официальная инструкция от 16 июня 2021 года содержит ссылку на руководство проверки в Dubai REST. Предлагает проверку объекта либо собственника и объекта; проверка документа отделена от регистрации продажи.
Следующий шагАнтимонопольное право в Дубае: что проверить инвестору →
Ещё по теме: Проверка перед покупкой
Начните здесь: Антимонопольное право в Дубае: что проверить инвестору


