آخر تحديث: 12 نوفمبر 2026 · فريق iOffPlanDubai.

المراجع · دائرة الأراضي والأملاك في دبي / مؤسسة التنظيم العقاري RERA، دليل ممارسة الوساطة العقارية، نوفمبر 2024، الصفحة 17 من ملف PDF · دائرة الأراضي، خدمة بطاقة مزاولة المهنة · تاريخ المراجعة: 12 نوفمبر 2026.

قبل مناقشة عقار مع شخص تتواصل معه لأول مرة، استخدم دليل التحقق من الوسيط عبر واتساب لفحص الشخص والإعلان والعقار كلّاً على حدة.

هل ستنضم إلى مكتب وساطة أم تؤسس مكتباً؟

أخبر دائرة الأراضي بالعمل الذي تنوي ممارسته. قد تشير «الرخصة العقارية» إلى أنشطة مختلفة، منها وساطة البيع ووساطة التأجير والاستشارات وإدارة العقارات.

خطتكمن أين تبدأ؟
الانضمام إلى مكتب وساطة قائمتفاصيل رخصة المكتب ومتطلبات بطاقتك الفردية
تأسيس مكتب وساطةالنشاط التجاري الصحيح وجهة الترخيص والتسجيل في تراخيصي
العمل في التقييم أو مهنة عقارية أخرىشروط النشاط وبطاقته؛ لا تعتمد قائمة متطلبات الوسيط
الاستعانة بوسيط لشراء عقارسجل المكتب والتسجيل الحالي للشخص

قدّم طلب رخصة الشركة الجديدة عبر دائرة الاقتصاد والسياحة بدبي، وفق شروط دائرة الأراضي. ثم سجّل في تراخيصي وقدّم طلب بطاقة المزاولة المناسبة. اسأل كيف تنطبق هذه الخطوات على الشكل القانوني وجهة الترخيص المقترحين لشركتك.

يوضح دليل خدمات دائرة الأراضي خدمات الترخيص إلى جانب تسجيل العقارات والفحوص التي يحتاجها المشتري.

المرجع · دائرة الأراضي والأملاك في دبي، طلب الترخيص العقاري · تاريخ المراجعة: 12 نوفمبر 2026.

ما متطلبات بطاقة الوسيط؟

تذكر صفحة بطاقة مزاولة المهنة لدى دائرة الأراضي صورة شخصية وبطاقة الهوية الإماراتية ضمن الوثائق. وتشترط شهادة حسن سيرة وسلوك من شرطة دبي واجتياز الاختبار السنوي للوساطة، مع مراعاة الإعفاءات المذكورة.

اطلب من المكتب تأكيد:

  • دورك: فئة البطاقة والمسمى الوظيفي والشركة التي ستُسجل لديها.
  • وثائقك: القائمة الكاملة بحسب وضع إقامتك وعملك، مع تواريخ انتهاء الصلاحية.
  • التدريب والاختبار: الدورة المقبولة وطريقة الحجز وأي إعفاء ينطبق عليك.
  • الطلب: من يقدمه وكيف ستحصل على رقمه المرجعي والبطاقة الإلكترونية.

تشمل صفحة الخدمة المقيمين العقاريين أيضاً. لا تعتبر شروط خبرة التقييم شرطاً عاماً لكل وسيط.

انتبه: شهادة الدورة أو نتيجة الاختبار لا تمنحك وحدها الإذن ببدء الممارسة. تشترط دائرة الأراضي التسجيل وبطاقة النشاط.

المرجع · دائرة الأراضي والأملاك في دبي، وثائق بطاقة مزاولة المهنة وشروطها · تاريخ المراجعة: 12 نوفمبر 2026.

كيف تقدم الطلب عبر تراخيصي؟

تذكر دائرة الأراضي إمكان إصدار بطاقة الوسيط عبر حساب مدير الشركة. اتفق على من يتولى الطلب، ثم اتبع خطوات خدمة البطاقة:

  1. افتح تراخيصي عبر دائرة الأراضي: سجّل الدخول أو أنشئ الحساب المطلوب، ثم اختر خدمة البطاقة.
  2. جهّز الطلب: أدخل البيانات وأرفق الوثائق المطلوبة.
  3. انتظر المراجعة: احتفظ بقبول الطلب أو أي طلب لتصحيحه.
  4. ادفع الرسوم المعتمدة: اتبع تعليمات الدفع في النظام واحتفظ بالإيصال.
  5. احتفظ بالبطاقة الإلكترونية: افحص الاسم والشركة والنشاط والصلاحية قبل استخدامها.

إذا أُعيد الطلب، اسأل أي بيان أو وثيقة يحتاج إلى تصحيح. احتفظ بمرجع الطلب عند الاتصال بدائرة الأراضي على 8004488. لا تغير بيانات هويتك لمجرد مطابقتها مع نموذج خاطئ.

المراجع · دائرة الأراضي والأملاك في دبي، إجراءات بطاقة مزاولة المهنة وقائمة الأسئلة المتكررة، حساب مدير الشركة · تاريخ المراجعة: 12 نوفمبر 2026.

كم تبلغ رسوم الرخصة العقارية في دبي؟

افصل رخصة الشركة عن البطاقة الشخصية والاختبار والتدريب. رسوم دائرة الأراضي المنشورة أدناه بالدرهم الإماراتي (AED)، وتاريخ مراجعتها 12 نوفمبر 2026.

البند المنشورالمبلغما تتأكد منه
إصدار بطاقة وسيط500 + 10 للمعرفة + 10 للابتكار520 درهماً لهذه البنود؛ الخدمات الأخرى منفصلة
اختبار الوسيط700 + 10 للمعرفة + 10 للابتكارهل تحتاج الاختبار، وأي حجز يغطيه المبلغ؟
ERES50 + ضريبة القيمة المضافةموضعه في فاتورتك
صفحة الترخيص، فئة الأنشطة الأخرى5,000 رسم سنوي + 20 للمعرفة والابتكارعلى دائرة الأراضي تأكيد الفئة لنشاطك المحدد

مثال حسابي: بنود الاختبار المنشورة هي 700 درهم + 10 دراهم + 10 دراهم = 720 درهماً إماراتياً. يغطي المبلغ هذه البنود وحدها. لا يشمل التدريب أو البطاقة أو ERES أو تكاليف تأسيس الشركة.

اطلب ميزانية مكتوبة تفصل الرسوم الحكومية وتكاليف الدورة والمكتب وأي رسوم خدمة يتقاضاها وكيل. تبقى تكلفة التأسيس الكاملة غير معروفة حتى تحدد النشاط والشكل القانوني للشركة ومقرها.

المراجع · دائرة الأراضي والأملاك في دبي، قائمة الأسئلة المتكررة ورسوم بطاقة مزاولة المهنة · دائرة الأراضي، رسوم ترخيص الأنشطة · تاريخ المراجعة: 12 نوفمبر 2026.

ماذا تفحص قبل التعامل مع العملاء؟

افحص البطاقة الإلكترونية وسجل الشركة معاً. تربط دائرة الأراضي صلاحية البطاقة بصلاحية الرخصة التجارية. اسأل المكتب عن متطلبات التجديد والتدريب قبل انتهاء أي منهما.

استخدم خدمة الوسطاء العقاريين المرخصين لدى دائرة الأراضي أو دبي ريست لفحص الشخص الذي تنوي العمل معه. يشرح دليل التحقق من الوسطاء (بالإنجليزية) فحص المكتب والشخص.

اقرأ دليل تصاريح الإعلانات في تراخيصي قبل إعداد إعلان عقاري. يفصل دليل الوساطة لدى دائرة الأراضي بين تصريح الإعلان والبطاقة الفردية.

لوثائق المعاملة، يشرح دليل اتفاقية A2A التعاون بين الوسطاء، وتغطي قائمة فحص اتفاقية البيع أسئلة عقد المشتري.

المراجع · دائرة الأراضي والأملاك في دبي، صلاحية بطاقة مزاولة المهنة · الوسطاء العقاريون المرخصون · مؤسسة التنظيم العقاري RERA، دليل ممارسة الوساطة، نوفمبر 2024 · تاريخ المراجعة: 12 نوفمبر 2026.

أسئلة شائعة

هل أستطيع العمل مستقلاً بعد اجتياز الاختبار؟

اجتياز الاختبار لا يستكمل متطلبات التسجيل والبطاقة لدى دائرة الأراضي. اطلب من الدائرة تأكيد المسار المسموح لدورك وترتيبات شركتك قبل بدء الممارسة.

هل تشمل مدة الخدمة البالغة خمس دقائق التدريب؟

تذكر صفحة البطاقة خمس دقائق لهذه الخدمة. هذه ليست المدة الكاملة للتدريب والاختبار وإعداد الوثائق وترخيص الشركة. اطلب من كل جهة مواعيدها الخاصة.

من يُعفى من اختبار الوسيط؟

تذكر دائرة الأراضي من تجاوزوا 55 عاماً، والوسطاء الذين أمضوا خمس سنوات متتالية في المكتب نفسه، وحاملي رخصة «انطلاق» للمشاريع الناشئة. اطلب من الدائرة تأكيد أهليتك والوثائق المطلوبة قبل الاعتماد على إعفاء.

هل تتحقق بطاقة الوسيط من العقار المعروض للبيع؟

افحص العقار منفصلاً. يوضح دليل داماك آيلاندز مثلاً لماذا تظل المرحلة المسجلة وقطعة الأرض بحاجة إلى فحص بعد معرفة هوية الوسيط. استخدم قائمة التدقيق قبل الشراء على الخارطة (بالإنجليزية) لفحص المشروع والدفعات.

اطلب من المكتب الذي يتولى طلبك قائمة مكتوبة واحدة تشمل دورك ووثائقك والتدريب والرسوم.