المصادر · التحقق من التصاريح لدى دائرة الأراضي والأملاك، مراجعة 9 نوفمبر 2026 · إعلان الدائرة عن مضمون، مراجعة 8 نوفمبر 2026.

أي سجل تحتاج إلى فحصه؟

ما تريد التحقق منهالمسار الرسمي وما تحتفظ به
نسخة إلكترونية من رخصة أو تصريح أُرسلت إليكخدمة الدائرة للتحقق من الرخص والتصاريح؛ بيانات الهوية التي تظهر وتاريخ الاستعلام
الشركة المعلنة والعقار عبر رمز QRشرح الدائرة لخدمة مضمون؛ قارن الإعلان بالصفحة الرسمية التي يفتحها الرمز
هوية من يتعامل معك بصفته وسيطًادليل المكاتب والوسطاء لدى الدائرة؛ سجل المكتب وسجل الفرد منفصلين

تبدأ تعليمات التحقق لدى الدائرة بتسجيل الدخول واختيار الخدمة وإدخال البيانات المطلوبة، وفق مراجعة 9 نوفمبر 2026. احتفظ بنتيجة استعلامك وتاريخها؛ قد تكون لقطة الشاشة التي يرسلها المعلن قديمة.

ما الفرق بين تراخيصي وريرا ومضمون؟

تراخيصي هو نظام الدائرة لخدمات التراخيص والتصاريح، وريرا هي مؤسسة التنظيم العقاري التابعة لها. في إعلان مضمون بتاريخ 18 أبريل 2023، شرحت الدائرة رموز QR الصادرة لتصاريح الإعلانات العقارية، وأعلنت بدء تطبيق المتطلب من 24 أبريل 2023؛ مراجعة المصدر في 8 نوفمبر 2026. يتيح السجل الاطلاع على معلومات الشركة المعلنة والعقار. هذا إعلان تاريخي، ولا يثبت صدور قاعدة جديدة في 2026.

وجود الرمز على صورة الإعلان لا يثبت تطابق العقار والمعلن مع النتيجة الرسمية. افحص كل سجل على حدة:

السجلما تطابقهما يحتاج إلى فحص منفصل
تصريح الإعلان / نتيجة مضمونالمعلن والعقار وأي تواريخ أو حالة ظاهرة، مقابل الإعلانوثائق الملكية وشروط العقد وتعليمات الدفع
سجل المكتب / ORNالاسم القانوني الدقيق للشركة والفرعالشخص الذي يتعامل معك وتصريح الإعلان نفسه
سجل الوسيط الفردهوية الشخص والمكتب المرتبط بهالعقار والاتفاق المكتوب المقترح
وثائق الملكية أو المشروعمعرّف العقار أو المشروع المحددتطابق الإعلان والوعود التعاقدية مع تلك السجلات

استخدم دليل فحص سجلات الوسطاء (بالإنجليزية) لمطابقة الهويات. وتصلح مقارنة عشرة مكاتب وساطة لبدء البحث؛ ورود المكتب في قائمة لا يثبت صحة إعلان جديد.

كيف تتحقق من تصريح تراخيصي قبل الاعتماد على الإعلان؟

  1. احفظ الإعلان: احتفظ بالرابط الأصلي أو الصورة وتاريخ الاطلاع واسم المعلن ومرجع التصريح الظاهر. اطلب نسخة مقروءة من التصريح أو رمز QR إذا كانت الصورة مقصوصة.
  2. افتح الخدمة الرسمية: ادخل مباشرة إلى خدمة التحقق من الرخص والتصاريح، أو اتبع رمز مضمون وتأكد أنه يفتح خدمة الدائرة الرسمية. لقطة المعلن ليست استعلامًا جديدًا.
  3. طابق النتيجة: أدخل البيانات المطلوبة، ثم قارن السجل بالإعلان. دوّن المعلن وبيانات العقار والتواريخ والحالة التي تظهر فعلًا. أي خانة غائبة تبقى غير مؤكدة.
  4. افحص المكتب والشخص: ابحث عنهما منفصلين في سجل الوسطاء المرخصين لدى الدائرة، وفق مراجعة 8 نوفمبر 2026. سجّل الشركة والفرع والفرد الذين طابقت بياناتهم بدقة.
  5. احفظ مرجعًا مؤرخًا للنتيجة: إذا اختلف السجل عن الإعلان، اطلب من المعلن والدائرة تفسير الاختلاف قبل الاعتماد عليه. فشل الاستعلام وحده لا يثبت احتيالًا أو مخالفة قانونية.

تذكر بطاقة التحقق موقع الدائرة وتطبيق دبي ريست (Dubai REST)، وتحدد مدة الخدمة بأنها فورية؛ أُعيدت مراجعتها في 9 نوفمبر 2026. هذه مدة خدمة الاستعلام، ولا تضمن ظهور نتيجة فورًا لكل سجل أو حساب أو اتصال.

مثال افتراضي: يذكر إعلان «الشركة أ»، بينما تظهر «الشركة ب» في نتيجة الرمز. سجّل الاسمين واسأل أي شركة تحمل التصريح وما علاقتها بالمعلن. لا تفترض أنهما جهة واحدة، ولا تستخلص حكمًا قانونيًا من الاختلاف.

كيف يقدّم المعلن طلب التصريح؟

توضح بطاقة تصريح الإعلان، مراجعة 8 نوفمبر 2026، خطوات اختيار الخدمة في تراخيصي وإدخال البيانات ورفع المرفقات. يلي ذلك التدقيق والموافقة والسداد واستلام التصريح الإلكتروني. تشمل المستندات نموذج الإعلان وما يلزم لفئته؛ وتشترط أحكام الوسطاء عقد التسويق مع المالك للفئات المحددة، ومنها الإعلانات الإلكترونية.

قبل إعداد الحملة، أكّد مع الدائرة فئة التصريح المناسبة وأهلية الحساب. احتفظ بمسودة الإعلان ومرجع العقار وصلاحية التسويق والقناة المقترحة معًا. يشرح دليل اتفاقية A2A اتفاقًا منفصلًا بين وسيطين؛ ولا يحل محل تفويض المالك بالتسويق أو تصريح الإعلان.

إذا اختلفت مسميات المساحة بين الإعلان ومخططه، استخدم شرح المساحة المبنية BUA وقائمة فحص المساحات لصياغة السؤال. صلاحية مرجع الإعلان وحدها لا تفسّر اختلاف القياسات.

تقدّر الدائرة مدة الخدمة بـيوم عمل واحد. اسأل عن صلاحية فئة التصريح التي تحتاج إليها وشروط تجديدها.

كم رسوم تصريح الإعلان العقاري في تراخيصي؟

تنشر بطاقة الخدمة نفسها، مراجعة 8 نوفمبر 2026، 5,000 درهم إماراتي لتصريح فعالية إطلاق مشروع و1,000 درهم إماراتي للتصاريح الأخرى، مع 20 درهمًا إماراتيًا رسوم معرفة وابتكار. لحجز المعارض أو المشاركة فيها رسوم منفصلة؛ هذه ليست تسعيرة لكل معاملة في تراخيصي.

عند انطباق فئة «التصاريح الأخرى»، يكون الحساب 1,000 + 20 = 1,020 درهمًا إماراتيًا قبل أي متطلب أو رسم آخر ينطبق. هذا حساب توضيحي، لا نتيجة سداد فعلية. أكّد الفئة والمشمولات والمبلغ النهائي في الخدمة الرسمية، واطلب عرضًا منفصلًا إذا احتجت أيضًا إلى رخصة أو بطاقة مهنية.

تذكر بطاقة الدائرة 8004488 للدعم. اسأل عن الخدمة والفئة الحالية إذا تعطل طلبك بسبب رفع المستندات أو السداد أو الأهلية. لا تشترِ «رقم تصريح» غير رسمي بدلًا من تقديم الطلب والتحقق عبر القنوات الرسمية.

ماذا تفعل إذا غاب التصريح أو تعطل الاستعلام؟

احتفظ بالإعلان ورسالة التعطل، وسجّل الوقت ثم جرّب الدخول مباشرة إلى المسار الرسمي. اطلب من المعلن مستند التصريح المطابق لهذا الإعلان. إذا بقي الأمر غير واضح، اشرح الاختلاف للدائرة عبر قناة الدعم الرسمية.

للشراء على الخارطة، استخدم قائمة فحص المشتري (بالإنجليزية)، وللالتزامات المقترحة راجع دليل عقد البيع والشراء SPA. الإعلان والموافقة الإعلانية لا يثبتان التسليم مستقبلًا أو العائد الاستثماري أو معنى بند في العقد.

في إعلانات المطورين، يوضح دليل مشاريع GRID وأدوار الشركة لماذا لا يحدد اسم محفظة المشاريع البائع القانوني أو حامل التصريح. طابق المعلن والعقار المحددين قبل الاعتماد على صلة بين الأسماء.

إذا أردت الإبلاغ عن مخالفة إعلانية محتملة، يوضح دليل تقديم بلاغ RVS دبي ومتابعته كيف ترتب أدلة البلاغ وتفحص هوية الشركة وتتحقق من استلامه. افصل أي مطالبة برد مبلغ أو بحق تعاقدي عن البلاغ الرقابي.

أسئلة شائعة

هل رقم تصريح تراخيصي هو نفسه رقم ORN؟

هما مرجعان منفصلان. يحدد سجل المكتب الشركة أو المكتب، بينما يخص التصريح النشاط المرخص أو الإعلان. افحص المرجعين مقابل الشركة والإعلان الفعليين.

هل يمكنك التحقق من التصريح عبر دبي ريست؟

نعم. تذكر بطاقة التحقق لدى الدائرة تطبيق دبي ريست وموقع الدائرة. استخدم مرجع التصريح نفسه وطابق البيانات التي تظهر مع الإعلان.

هل الموافقة على الإعلان تضمن شراء العقار؟

يتعلق التحقق بسجل الإعلان أو التصريح. افحص ملكية العقار ووثائق المشروع وترتيبات الدفع والالتزامات التعاقدية بصورة منفصلة؛ التصريح لا يضمن عائدًا أو تسليمًا.

هل غياب رمز QR يثبت مخالفة المعلن للقانون؟

اطلب التصريح المعني، وافحص السجل الرسمي ثم اطلب من الدائرة توضيح وضع الإعلان الفعلي والمتطلبات المنطبقة عليه.

راجع المتطلبات الرسمية قبل الإعلان أو التقديم، واسأل الدائرة عن المرجع أو القناة المطلوبة إذا تعذر تحميل السجل. تأكيد المعلن لا يحل محل النتيجة الرسمية.