更新:2026年11月9日。

来源 · 迪拜土地局,经纪业务规定(英文) · 核查日期:2026年11月8日

A2A协议与买方有什么关系?

一家经纪公司说会找另一家公司协助时,先问清谁负责什么。谁安排看房?谁递交报价、联系卖方或开发商?谁回答房产文件的问题?

拿出你委托经纪公司的协议,对照这些答复。问清第二家公司是在协助你已委托的公司,还是要求你另行委托它。

把房屋买卖合同及附件单独归档。问清哪些义务来自购房文件,哪些来自你的经纪委托协议。

来源 · 迪拜土地局,经纪业务规定(英文),核查日期:2026年11月8日 · DLD,协议类型(英文),核查日期:2026年11月9日 · 工作分工问题由iOffPlanDubai整理。

A2A、Form A和Form I是一回事吗?

Form A是卖方与经纪公司签订的营销协议。迪拜土地局(DLD)下属的房地产监管局(RERA)在2022年7月14日发布的Circular 01-2022中,将它与房地产许可挂钩。如果对方把两份文件都称为“A2A / Form A”,问清每份文件的签约方和用途。

DLD的目录分别列出业主与经纪公司的租赁协议、经纪公司与租客的租赁协议,以及看房协议。核对看房表格由谁签署、涵盖什么,再索取单独的经纪公司合作协议。

这些DLD页面未能确认现行官方A2A或Form I模板的下载入口。请经纪公司提供准确名称、版本,以及所用的官方发布渠道或认证服务。执业指南页面标注的PDF日期为2026年5月12日;收到文件后,还要核对文件内的版本。

留意 表格名称或DLD执业指南的链接,不能证明你收到的协议经过认证。把文件与所有附件放在一起,同意前请经纪公司说明现行官方表格或签署流程。

来源 · 核查日期:2026年11月9日 · DLD/RERA,Circular 01-2022 · DLD,Rules and Regulations(英文) · DLD,Real Estate Brokerage Practice Guide 2024(英文)

签A2A协议前要核对什么?

把自己的经纪委托协议、拟签的A2A协议、费用条款,以及带日期的房产介绍消息放在手边,逐项核对。

  1. 查两家公司和经纪人的记录。 核对公司法定名称、公司登记编号和经纪人姓名。在DLD网站或Dubai REST应用打开Licensed Real Estate Brokers服务。经纪资质核查指南(英文)说明了公司与个人应分别怎么查。
  2. 问谁委托了每家公司。 收齐所有被用来证明你已委托某家公司的文件。问清谁有权代表各方签字,以什么身份签字。
  3. 对房产、范围和日期。 核对具体房产或找房范围、客户姓名、开始和到期日期,以及独家委托条款。如果之前已和另一家公司谈过这套房,要说明情况。
  4. 把费用条款放在一起看。 核对向客户收取的金额、由谁收款、经纪公司之间怎样分配,以及什么情况下需要付款。适用的税费和其他开支也要算入。条款冲突时,要求书面解释。
  5. 拿到最终签署版。 处理好修改,收齐附件,确认使用的官方表格或流程。保存签署版本及之后每一次书面变更。

申请和签署步骤请DLD确认;公司与经纪人资料以实际查到的官方名录记录为准。

其余购房文件可按期房购前核查清单(英文)整理。用Trakheesi与Madmoun核查广告,再回到经纪协议,确认委托与费用。

来源 · DLD,Licensed Real Estate Brokers(英文),核查日期:2026年11月8日 · DLD,Rules and Regulations(英文),核查日期:2026年11月9日 · 文件清单由iOffPlanDubai整理。

DLD公布的佣金规定怎么写?

2006年第85号经纪管理规章涉及经纪协议与费用。下表来自DLD较早的英文法律汇编第26–33条。处理纠纷前,先核对现行修订。解释应以阿拉伯语原文为准,文字冲突时阿拉伯语优先。

条文要看什么
第26条写明签约方、房产与经纪条款的书面协议
第27条约定费用;未达成约定时,按通行惯例确定
第28条交易是否达成、签署与登记条件,以及合同所附条件
第30条谈判未成功时,不支付报酬或报销开支,协议另有约定除外
第31条为同一方服务的经纪人在交易达成后,按各自合同分配费用
第32条分别受托适用不同规定,且明确受第30条约束

把协议与带日期的介绍记录、交易消息一起看。决定支付或拒付有争议的费用前,请具备资质的顾问审阅。

来源 · 迪拜土地局,Dubai Real Estate Legislation(英文) · 2006年第85号经纪管理规章,第26–33条,印刷页码140–142 · 首次核查:2026年11月8日;复核:2026年11月9日

两家公司都要求你付款,怎么办?

保留两份协议、对方要求支付的发票和带日期的消息。请每家公司指出索款依据的具体条款,再问DLD该找哪个服务、你的情况适用什么期限和案件费用。

虚构示例:找出与你手头文件接近的一行,整理要问的问题。

你手头有什么还缺什么可以怎么问
一份已签经纪协议,以及一封说另一家公司会协助的邮件合作文件与各公司的职责“谁仍是我的联系人?另一家公司的职责写在哪里?”
同一找房委托签了两份协议两份协议的范围、日期与费用如何衔接“这两份协议如何配合?每笔付款要求依据哪一条?”
看房邀请,以及一句“A2A已谈妥”的聊天消息完整协议及明确的签约方“请发来有正式名称的协议,并说明哪一份构成我对公司的委托。”

按日期列出通话、看房和介绍记录。判断索款能否依法主张前,请合资格顾问审阅完整文件。仅凭谁先介绍房产,无法判断全部合同关系。

来源 · DLD,经纪业务规定(英文),核查日期:2026年11月8日 · DLD,现行执业指南查询入口(英文),核查日期:2026年11月9日 · 虚构示例由iOffPlanDubai编写。

接受A2A收费前,先问哪些问题?

这些来源未能确认政府A2A备案费、强制分佣比例或统一的客户佣金。任何收费,都请对方逐项说明。

  • “我自己签的协议要求付多少,何时付?”
  • “两家公司怎样分佣,写在哪里?”
  • “你们用哪个现行官方表格或服务?请提供名称、版本和编号。”
  • “如果要提出争议,该找哪个服务、费用多少、期限是什么?”

请DLD确认表格、备案收费和电子签署步骤。

来源 · 核查日期:2026年11月9日 · DLD,Rules and Regulations(英文) · DLD,Real Estate Brokerage Practice Guide 2024(英文)

签Form F或开发商的SPA买卖合同前,另看迪拜MOU与买卖协议核对指南(英文)。

常见问题

A2A就是RERA官方Form I吗?

请对方提供准确名称、版本和官方来源或服务编号。上述DLD页面未能确认现行官方Form I模板。签字前核对实际收到的文件。

A2A协议代表两家公司平分佣金吗?

未能确认自动平分的规定。要求查看两家公司之间的书面分配安排,再单独核对你自己的经纪协议是否要求你付款,以及金额多少。

可以把这份清单当合同模板吗?

用它整理文件中的疑问。签署条款、签字权限,以及协议对你的法律效力,请合资格顾问审阅。

同一套房已和几位经纪人谈过,怎么办?

按日期列出介绍记录,收齐与每家公司签过的文件。请各家公司解释书面要求如何衔接。只有通话和看房记录,无法判断完整的合同关系。

来源 · DLD,经纪业务规定(英文),核查日期:2026年11月8日 · DLD,Rules and Regulations(英文)及执业指南页面(英文),核查日期:2026年11月9日

还要核对哪些房产文件?

报价中列了面积,就用BUA与每平方英尺单价指南问清经纪人采用的面积口径。如果涉及在他人土地上建设的权利,核对Musataha协议与土地文件清单(英文)。

如果两家公司合作的范围超出单次委托,用迪拜竞争法准备指南(英文)整理业务范围、市场及现行规则的问题,再交给合资格顾问。标注A2A,不能证明已获竞争监管许可。

把这些文件放入购房档案,行动前请DLD确认现行表格。

来源 · 上文链接的iOffPlanDubai相关指南 · 具体交易条款请向经纪公司和你的顾问确认。