BUA是built-up area,即建筑面积。它可能包含墙体、阳台和有顶盖空间,报价上的总数并不全是室内生活空间。比较每平方英尺单价前,先索取标明面积的户型图和面积明细。

迪拜的BUA包括哪些面积?
《Dubai Building Code 2021》从建筑外墙计算建筑面积。第A.5.2.2节包括阳台、露台及其他突出部分,也包括停车场、走廊、地下室和设备层等有顶盖空间。竖井、内院和庭院、露天景观与硬质铺装,以及轻型遮阳结构不计入。
这是整栋建筑在规划层面的定义。你买的是公寓或别墅,要请开发商列明报价面积由哪些部分组成。
留意 没看明细前,别把阳台再加到总面积上,它可能已经包含在内。安排家具前,先核对房间尺寸。
来源 · Dubai Government / KHDA,Dubai Building Code 2021(英文),Part A,第A.5.2.2节,A12页 · 官方索引文本核查日期:2026年11月9日。
BUA、GFA和可用面积相同吗?
不同。总楼面面积(GFA,gross floor area)用于规划和容积率计算。规范在计算容纳人数时,也分别定义总面积与净面积。索取这套房的面积表,不要用固定百分比把BUA换算成GFA。
| 文件上的名称 | 要索取什么 |
|---|---|
| BUA / built-up area,建筑面积 | 房间、墙体、阳台及其他计入空间的明细 |
| GFA / gross floor area,总楼面面积 | 该建筑或房屋适用的规划定义与计算过程 |
| Internal / usable / saleable area,室内/可用/可售面积 | 出具方的定义,以及图纸上标明的计算边界 |
| Plot area,地块面积 | 土地平面图,与建筑面积分开核对 |
| Chargeable area,计费面积 | 该笔账单实际采用的面积表 |
例如,一份报价写“室内面积”,另一份写“总面积”,先请对方提供口径一致的数字,再比较。记录时保留原有面积名称。
来源 · Dubai Government / KHDA,建筑规范(英文),第A.5.2.1–A.5.2.3节,A10–A13页,核查日期:2026年11月8日 · 迪拜市政府,规范概览(英文),核查日期:2026年11月9日 · 文件核对问题由iOffPlanDubai整理。
比较两份报价前,怎样核对面积?
- 抄下名称和单位。 例如写“BUA:1,200 sq ft”,不要只记“1,200”。核对文件用的是平方英尺还是平方米。
- 核对房号和图纸。 查看公寓或别墅编号、户型版本与日期。确认数字指的是这套房,而非地块或整层楼。
- 索取面积明细。 问清房间、墙体、露台、停车位与共用空间怎样计算。缺失数字先留空,等出具方提供。
- 对照购房文件。 同时打开报价、图纸与房屋买卖合同。有差异,请出具方书面解释。
- 用相同口径计算。 两份报价采用一致的面积定义。拿不到一致的数据,就分别列出计算,并保留各自的面积名称。
其他购房文件按期房购前核查清单(英文)整理。如果两家经纪公司给出不同数字,核对A2A协议,问清谁负责解释面积。
来源 · 面积定义:Dubai Government / KHDA,建筑规范(英文),核查日期:2026年11月8日 · 文件清单由iOffPlanDubai整理。
每平方英尺单价怎么算?
用AED报价除以明确标注的平方英尺面积。计算结果旁也要写上面积口径。
假设算例:一套虚构住宅售价AED 1,800,000。报价列出总面积1,200 sq ft、室内面积1,000 sq ft。
| 计算过程 | 结果 |
|---|---|
| AED 1,800,000 ÷ 总面积1,200 sq ft | 总面积单价:AED 1,500 / sq ft |
| AED 1,800,000 ÷ 室内面积1,000 sq ft | 室内面积单价:AED 1,800 / sq ft |
改用室内面积,单价高出20%:(1,800 ÷ 1,500 − 1) × 100。房价没变,计算时用的面积变了。相差的200 sq ft由什么组成,还要看明细。
打开计算器与计算方法(英文),输入你的价格、面积及面积名称,也可以为同一报价增加另一种面积。计算器只按输入数字运算,无法测量房屋或判断哪份文件正确。未知面积不要填零,也不要加入个人文件。
来源 · 虚构数字与计算由iOffPlanDubai编写;不是房产挂牌、估值或实测数据。
物业服务费按BUA收取吗?
先查账单上的计费面积,别直接套用宣传册BUA。打开迪拜土地局Service Charge Index(英文),选择项目、用途和年份,再按Mollak账单清单(英文)核对查询费率、发票面积和计费期间。
每平方英尺单价也不能代替正式估值。需要估值证明,另看房产估值证书指南(英文)。
来源 · 迪拜土地局,Service Charge Index(英文),核查日期:2026年11月9日 · 查询结果不能确认你这套房的计费面积。
合同和户型图的面积对不上,怎么办?
把两份文件并排放好。将各自的日期、房号、面积名称、数值和单位发给出具方,索取对应的图纸和书面解释,再采用其中的数字。
虚构示例:拟签报价引用第2版户型,附件图纸却写第1版。两份都保留,问清哪一版对应报价。面积有差异,并不直接说明应调价或退款。涉及款项或补救争议,请合资格顾问看实际合同。
如果涉及土地开发权,在Musataha协议档案(英文)中把地块面积与建筑面积分开记录。
来源 · 文件核对示例由iOffPlanDubai编写 · 未能确认统一的面积误差容许范围或退款公式,请向出具方和你的顾问核实。
比较别墅时,可用Dubai Islands Bay Villas住宅与合同核对指南(英文),分别核对房屋面积、花园和海滩使用条款。
接受面积数字前,先问哪些问题?
- “这个面积对应哪个房号、哪一版图纸?”
- “请列出总面积中的房间、墙体、阳台及其他空间。”
- “两份报价能否提供同一口径的面积?”
- “管理公司这张账单用了哪个面积,记录在哪里?”
如果打算居家办公,带图纸看房,看看书桌放在哪里,能否安静地接听工作电话。
常见问题
BUA包括阳台吗?
建筑规范针对整栋建筑的定义包含阳台。核对你这套房的报价总面积是否已计入阳台,再决定是否需要相加。
BUA等于地毯面积(carpet area)吗?
不要混用名称。请出具方在图纸上标明各项面积的计算边界,并解释分别包括什么。
可以按一个百分比把BUA换算成GFA吗?
未能确认通用换算比例。请对方提供这套房适用的规划定义与计算过程。
每平方英尺单价低,就更划算吗?
先确认两份报价使用可比的面积,再比较户型、房屋状况与购买条款。单靠一次除法,回答不了这些问题。
来源 · Dubai Government / KHDA,建筑规范(英文),核查日期:2026年11月8日;BUA节选复核于2026年11月9日 · 比较报价前,向出具方索取这套房标注清楚的图纸。
来源
- Dubai Government / KHDA — Dubai Building Code 2021, Part A — web.khda.gov.ae(英文) · 核查日期
核查了官方PDF索引中的A.5.2.1 GFA、A.5.2.2 BUA及A.5.2.3 GA/NA文本,印刷页码A10–A13。这些是规划定义,不构成对某套房宣传面积的认证;当前项目专属要求尚未核实。
- Dubai Municipality — Dubai Building Code — dm.gov.ae(英文) · 核查日期
已打开的官方概览说明这是2021年规范,用于建筑设计。未能确立统一的可售面积换算方法,也未测量具体房屋。
- Dubai Land Department — Service Charge Index — dubailand.gov.ae(英文) · 核查日期
重新打开的官方服务说明支持按项目、用途和年份查询获批费用。它不能证明营销材料中的BUA就是某张发票采用的计费面积。
更多相关指南: 购房尽职调查
从这里开始: 迪拜A2A协议:中介合作、佣金与签约核对


