المصدر · دائرة الأراضي والأملاك في دبي، طلب تسجيل منحة · جرى التحقق في 9 نوفمبر 2026.

ما المستندات التي تحتاج إليها؟

الملفمتطلبات الدائرة المنشورة
قطعة الأرضخارطة منحة من البلدية لم يمضِ على إصدارها أكثر من سنتين
المالك الفردبطاقة الهوية الإماراتية
الجهة الاعتباريةالرخصة التجارية وعقد التأسيس
الجهة الحكوميةخطاب من الجهة

طابق اسم المستفيد ومرجع القطعة في الموافقة والخارطة. إذا كان شخص آخر سيحضر نيابة عنك، فاسأل الدائرة عن مستندات التفويض المطلوبة.

انتبه: تذكر البطاقة «مواطن إماراتي» في خانة الإقامة، وتدرج أيضاً مستندات للجهات. اسأل الدائرة أي متطلبات تنطبق على المستفيد المسمّى في موافقتك.

المصدر · متطلبات تسجيل المنحة ورقم الدعم لدى الدائرة · جرى التحقق في 9 نوفمبر 2026.

ماذا يحدث عند تقديم الطلب؟

  1. قدّم الملف في مركز المبنى الرئيسي. يراجعه الموظف ويدخل المعاملة.
  2. احتفظ بمرجع الطلب. تدقق الدائرة المعاملة، ثم تُشعرك بالتسجيل بعد الموافقة.
  3. راجع النتيجة. طابق بيانات المستفيد والقطعة مع الموافقة، واطلب تصحيح أي اختلاف.

إذا طلب الموظف مستنداً إضافياً، فاكتب اسمه الدقيق والجهة التي تصدره. اسأل هل يمكنك إرفاقه بالطلب نفسه، وكيف تتابع المعاملة.

المصدر · إجراءات تسجيل المنحة المنشورة لدى الدائرة · جرى التحقق في 9 نوفمبر 2026.

كم تبلغ الرسوم وكم يستغرق التسجيل؟

تنشر الدائرة أن هذه الخدمة مجانية، وتذكر مدة خدمة قدرها 25 دقيقة. هذه مدة تقديرية للتسجيل؛ وقد تختلف مدة زيارتك. إذا احتجت إلى إعادة إصدار الخارطة أو من ينوب عنك، فاطلب التكلفة بصورة منفصلة.

إذا وجّهتك الدائرة إلى طلب استكمال منحة، فاطلب تفاصيل رسوم تلك الخدمة ومخرجاتها. تذكر بطاقتها سند ملكية وخارطة إلكترونية، وهي معاملة مستقلة.

المصادر · دائرة الأراضي والأملاك، طلب تسجيل منحة · طلب استكمال منحة · جرى التحقق في 9 نوفمبر 2026.

ماذا تفعل إذا كانت الخارطة قديمة أو بياناتها مختلفة؟

اسأل الدائرة والبلدية هل تحتاج إلى تصحيح الخارطة أم إعادة إصدارها. أعطهما تاريخ إصدار الخارطة ومرجع القطعة.

مثال افتراضي: تسمي الموافقة قطعة أرض، بينما تحمل الخارطة المرفقة مرجع قطعة أخرى. احتفظ بالنسختين واطلب من الجهة المصدرة تصحيح الاختلاف قبل الزيارة.

تصدر خدمة طلب خارطة عقار لدى الدائرة خارطة إلكترونية لعقار مسجل. تأكد من قبولها في ملفك قبل طلبها. جرى التحقق من المصدر في 9 نوفمبر 2026.

إذا كان سؤالك عن الحدود، فراجع دليل تحديد الأراضي. وللتمييز بين مساحة الأرض ومساحة المبنى، استخدم دليل المساحة المبنية وتعريفات المساحة.

ولفهم الفرق بين الملكية وترخيص الأعمال، راجع دليل المنطقة الحرة والتملك الحر.

إذا كان لديك طلب تسجيل أو استفسار عقاري آخر، يساعدك دليل اختيار خدمة دائرة الأراضي والأملاك على تجهيز مرجع العقار والمستندات المناسبة.

أسئلة شائعة

هل يمكن إتمام التسجيل عبر الإنترنت؟

تذكر بطاقة الخدمة مركز الدائرة في المبنى الرئيسي. تأكد هاتفياً من قناة التقديم قبل ترتيب الزيارة.

ماذا لو منحني الاتفاق حق تطوير أرض يملكها شخص آخر؟

استخدم دليل اتفاقيات المساطحة لعام 2026 لتحديد طبيعة الحق، ثم اسأل الدائرة عن خدمة التسجيل المناسبة للاتفاق.

ماذا لو طلب المستفيد شهادة تقييم؟

اسأل عن الشهادة المطلوبة وسبب طلبها. يوضح دليل طلب تقييم العقار وإصدار الشهادة هذه المعاملة المستقلة.

قبل الزيارة، اتصل بالدائرة على 8004488، واذكر مرجع القطعة وتاريخ الخارطة. اسأل هل ملفك جاهز للتقديم.

إذا كنت لا تزال تتحقق من أهليتك للمساعدة، فابدأ من برامج دعم مشتري المنازل في الإمارات قبل تجهيز ملف التسجيل.