إعادة بيع عقار على الخارطة في دبي: خطوات 2026
إعادة بيع عقار على الخارطة في دبي: تحقق من موافقة المطور والتسجيل، وافصل مبلغ البائع عن الرصيد المتبقي والرسوم قبل دفع العربون في 2026.
يمكن إعادة بيع عقار على الخارطة في دبي قبل نقله إلى السجل العقاري بعد الحصول على رسالة عدم ممانعة من المطور، بحسب دائرة الأراضي والأملاك. في مراجعة 16 نوفمبر 2026، ابدأ بتأكيد أهلية وحدتك للبيع، ثم اتفق كتابةً على التسوية والتسجيل قبل دفع العربون أو استلامه.


لا يكفي أن تجد مشترياً يقبل السعر. تحتاج إلى معرفة ما دفعه البائع فعلاً، وما بقي للمطور، وما الذي سيتحمله المشتري الجديد. اجمع الإجابات في كشف تسوية يحدد الوحدة.
متى تستطيع إعادة بيع عقار على الخارطة؟
افتح بند إعادة البيع أو التنازل في اتفاقية البيع والشراء. اطلب من المطور قائمة المتطلبات الحالية لهذه الوحدة، واذكر رقم المشروع والوحدة واسم المشتري المسجل. لا تكتف بإجابة عامة تخص مشروعاً آخر للشركة نفسها.
توضح الأسئلة المتكررة لدائرة الأراضي والأملاك إمكان إعادة البيع بعد رسالة عدم الممانعة. أما مقدار السداد المطلوب للحصول عليها، فاطلب تأكيده من المطور مع البند أو السياسة التي يستند إليها. لم نؤكد نسبة واحدة تنطبق على كل مشاريع دبي.
إذا كنت المشتري، اطلب جواب أهلية الوحدة قبل أن تبني جدول الدفع على وعد البائع. وإذا كنت البائع، اعرف أي مبلغ يجب سداده أولاً، ومن أين ستوفره. الفرق بين القدرة على توقيع اتفاق وبين القدرة على إتمام النقل قد يؤثر في موعد التسوية.
المصدر: دائرة الأراضي والأملاك في دبي، الأسئلة المتكررة، صفحة غير مؤرخة؛ تحقق في 16 نوفمبر 2026. ولتفصيل طلب الموافقة، اقرأ دليل شهادة عدم الممانعة NOC.
هل يجب سداد نسبة محددة قبل البيع؟
لا تستخدم نسبة سمعتها من صفقة سابقة كشرط لوحدتك. اسأل المطور عن المبلغ المطلوب بالدرهم الإماراتي، وما إذا كان يشمل قسطاً مستحقاً قريباً أو متأخرات. اطلب تاريخ صلاحية الإجابة، خصوصاً إذا كانت معاملة البيع ستستغرق وقتاً.
مثال منشور يوضح سبب الحاجة إلى التحقق: تذكر دبي للعقارات في صفحة الأسئلة المتكررة سداد 40% من سعر الشراء وإكمال التسجيل المبدئي لإعادة البيع قبل التسليم. هذا شرط منشور لذلك المطور. الصفحة غير مؤرخة، لذلك أكد انطباقه على عقدك ووحدتك اليوم؛ لا تنقله إلى داماك أو إعمار أو أي مطور آخر.
مثال حسابي افتراضي: إذا كان السعر الأصلي AED 1,000,000، وأكد المطور كتابةً شرط سداد 40%، فالقيمة المقابلة هي AED 400,000. وإذا أظهر كشفه سداد AED 350,000، فالفرق الحسابي AED 50,000 قبل أي مبالغ أخرى مؤكدة. الأرقام للتوضيح، وليست سعر مشروع أو شرطاً جديداً.
اسأل أيضاً كيف يحتسب المطور المبالغ المدفوعة. قد يظهر في إيصالاتك مبلغ تسجيل أو خدمة منفصلة؛ لا تضمه تلقائياً إلى الأقساط المسددة من ثمن الوحدة. اطلب كشف الحساب الذي يعتمد عليه المطور عند تقييم طلبك.
المصدر: دبي للعقارات، قسم إعادة البيع قبل التسليم، صفحة غير مؤرخة؛ تحقق في 16 نوفمبر 2026. الحساب أعلاه مثال مبني على افتراض معلن، وليس تأكيداً لأهلية وحدة بعينها.
ما المستندات التي تجمعها أولاً؟
اجمع اتفاقية الشراء الأصلية وجميع تعديلاتها، وجدول الدفعات وإيصالات السداد. أضف إثبات التسجيل المبدئي وكشف حساب حديثاً من المطور. طابق اسم المشتري والمشروع ورقم الوحدة في كل ملف قبل مناقشة التسوية.
تصف دائرة الأراضي خدمة تسجيل البيع المبدئي باعتبارها تسجيلاً يجريه المطور عبر بوابة عقود، وينتج عنه إثبات إلكتروني. طلب الحجز وإيصال الدفع ليسا بديلاً عن سؤال واضح عن التسجيل القائم للوحدة.
| الوثيقة | ما تفحصه فيها | ماذا تطلب إذا لم تتطابق؟ |
|---|---|---|
| اتفاقية البيع والشراء | الأطراف والوحدة وحق التنازل | نسخة كاملة مع الملاحق والتعديلات |
| إثبات التسجيل المبدئي | الاسم ورقم الوحدة ومرجع التسجيل | توضيحاً من المطور والجهة المختصة |
| كشف الحساب | المسدد والمتأخر والمتبقي وتاريخ الكشف | كشفاً محدثاً يفسر الفرق |
| خطة السداد | الدفعة التالية وشرط استحقاقها | جدولاً يؤكد التزامات المشتري الجديد |
| مستند التمثيل | اسم صاحب الحق وحدود التفويض | تأكيد قبول التمثيل لدى جهة الإجراء |
احتفظ بالنسخ الخاصة بك ولا تنشرها في مجموعة عامة للبحث عن رأي. أرسل إلى المستشار المختار ما يحتاجه لفحص المعاملة عبر قناة متفق عليها. إذا أردت شرح عبارة واحدة، أخف البيانات الشخصية غير اللازمة للسؤال.
المصدر: دائرة الأراضي والأملاك، وصف خدمة تسجيل البيع المبدئي، غير مؤرخ؛ تحقق في 16 نوفمبر 2026. الجدول أداة تحضير، وليس قائمة رسمية شاملة لكل نوع من المعاملات. استخدم دليل المستندات المطلوبة لشراء عقار لاستكمال أسئلتك عن الأطراف والتمثيل.
كيف تفصل مستحق البائع عن رصيد المطور؟
اطلب تعريف السعر المتفق عليه قبل أن تحسب الربح أو المبلغ المطلوب نقداً. هل يشمل السعر الأقساط الباقية للمطور، أم أنه مبلغ يدفع للبائع وتضاف إليه تلك الأقساط؟ يجب أن تجيب مذكرة التسوية بوضوح عن هذا السؤال.
مثال افتراضي ثانٍ: اتفق الطرفان على قيمة إجمالية AED 1,200,000، تشمل رصيداً للمطور قدره AED 600,000. إذا أكدت المستندات هذا التعريف، فالمبلغ الحسابي للبائع قبل الرسوم والتسويات الأخرى هو AED 600,000. لا تدفع القيمة الإجمالية للبائع ثم تضف الرصيد مرة أخرى بسبب غموض الصياغة.
إذا كان البائع قد دفع AED 400,000 من السعر الأصلي، فالفرق الحسابي بين ما سيستلمه في المثال وما دفعه هو AED 200,000 قبل المصاريف. هذا ليس صافي ربح مضموناً. أضف المصروفات الفعلية وما قد يلزم من تسويات، ثم اطلب من مستشارك مراجعة الأرقام.
اكتب بجوار كل مبلغ اسم المستلم وسبب الدفع والوثيقة التي تثبته. افصل ما يستحق يوم المعاملة عما سيحل لاحقاً. راجع السيولة المطلوبة في تاريخ كل قسط، لا المجموع وحده.
ما الذي تتفق عليه قبل العربون؟
اقرأ شروط الاحتفاظ بالعربون ورده، ومن يستلمه، وماذا يحدث إذا لم تصدر الموافقة أو تعذر التمويل. سمِّ الحدث المقصود في النص. عبارة «عند الموافقة» تحتاج إلى تحديد الجهة والوثيقة والموعد الذي يقصده الطرفان.
لا نفترض هنا نسبة عربون أو مهلة موحدة. اتفق على القيمة والمدة في مستند المعاملة بعد التحقق من المسار المقبول. وإذا كانت الأموال ستبقى لدى طرف ثالث، اسأل عن صفته وحدود التصرف فيها وطريقة إثبات الاستلام.
سؤال عملي: «إذا رفض المطور طلب النقل لهذه الوحدة، ما البند الذي يحدد مصير العربون ومن ينفذ الرد؟» أرسل النص الكامل إلى مستشارك قبل التوقيع. لا تبنِ قرارك على رسالة منفصلة تقول إن الاسترداد مضمون بينما يذكر العقد شرطاً مختلفاً.
راجع أيضاً موعد القسط القادم للمطور. حدد من يسدده إذا تأخر النقل، وكيف يحتسب ضمن التسوية النهائية. اكتب آلية تعديل الكشف عند حدوث دفعة جديدة حتى لا يدفع الطرفان المبلغ نفسه أو يحتسبه كل منهما ضمن مستحقاته.
ما الرسوم التي تدخل في ميزانية البيع؟
اطلب كشفاً مفصلاً من جهة التسجيل والمطور والأطراف التي تقدم خدمات متفقاً عليها. لكل بند، احتفظ باسم الجهة والمبلغ بالدرهم وأساس الاحتساب وما إذا كانت الضريبة داخلة فيه. لا تعتمد نسبة إجمالية من مقال عام بدلاً من تفصيل معاملتك.
| البند المطلوب توضيحه | السؤال الذي ترسله |
|---|---|
| رسوم التسجيل | ما الخدمة المسجلة لهذه الوحدة وما قيمة رسومها الحالية؟ |
| مستحقات المطور | ما الأقساط أو المتأخرات المطلوب تسويتها قبل الموافقة؟ |
| شهادة عدم الممانعة | ما المبلغ وأساسه وصلاحيته ومن يدفعه؟ |
| خدمات متفق عليها | ما العمل والسعر وموعد استحقاق المبلغ؟ |
| التمويل إن وجد | ما مستند التسوية المطلوب وما تكلفته المؤكدة؟ |
لا تنقل رسم تسجيل البيع الأول تلقائياً إلى إعادة البيع. طابق اسم الخدمة مع نوع معاملتك، واطلب إيصالاً يوضح ما دفعت مقابله. إذا اختلف كشف الرسوم عن الاتفاق، احسم الفرق قبل موعد الدفع.
إذا أردت إدارة البيع بنفسك، يساعدك دليل بيع العقار دون وسيط وتجهيز كشف التسوية على ترتيب المهام. لا يعفي ترتيبك المباشر للصفقة من تأكيد متطلبات المطور والتسجيل الخاصة بالوحدة.
كيف يتحقق المشتري من المشروع قبل قبول الرصيد؟
اطلب اسم المشروع المسجل ورقمه، ثم افحص حالته عبر دائرة الأراضي أو Dubai REST. احتفظ بتاريخ النتيجة، وافصل أي نسبة يذكرها المطور عن نتيجة الفحص الرسمي. لم نتحقق هنا من مشروع أو نسبة إنجاز لوحدة محددة. المصدر: دائرة الأراضي والأملاك، وصف Dubai REST غير المؤرخ، تحقق في 16 نوفمبر 2026.
اقرأ موعد التسليم في العقد مع آخر تحديث مكتوب. اسأل أي التزامات ستنتقل إليك بعد إتمام المعاملة، وكيف ستصل الإشعارات إلى بياناتك الجديدة. لا تترك عنوان البريد المسجل باسم البائع من دون سؤال المطور عن تحديثه.
إذا كان المشروع متأخراً، افتح دليل تأخير تسليم العقارات وجهز تاريخ العقد والإشعارات السابقة. التفاوض على سعر جديد لا يوضح وحده حقوقك أو التزاماتك تجاه المطور؛ اعرض النص على مستشارك.
تأكد كذلك من أنك تقارن المنزل نفسه: الطابق والموقف والمخطط والتشطيب. استخدم دليل المصطلحات العقارية لشرح الاسم، ثم اطلب الوثيقة التي تثبت ما يشمله في هذه الوحدة.
كيف تنهي التسجيل وتراجع الملف بعده؟
اطلب من المطور والجهة التي ستستقبل المعاملة تسلسل الخطوات الحالي قبل تحديد موعد التسوية. اعرف من يقدم الطلب، وأي مستند يوقعه الطرفان، وكيف يرتبط دفع الأموال بإتمام الإجراء. لا تعتبر توقيع مذكرة خاصة نهاية التسجيل.
بعد الإجراء، راجع مستند التسجيل الناتج وأسماء الأطراف ورقم الوحدة. طابق كشف التسوية مع الإيصالات، واحتفظ بما يثبت المبالغ المدفوعة والمتبقية. اطلب من المطور تأكيد بيانات المشتري الجديد وجدول التزاماته في ملفه.
إذا وجدت اختلافاً، أرسل مرجع المعاملة والوثيقة التي يظهر فيها الخطأ إلى الجهة المعنية. اشرح المطلوب تصحيحه في جملة واحدة. احتفظ برقم الطلب والرد بدلاً من بدء محادثة جديدة كل مرة وإعادة شرح التفاصيل.
قبل إغلاق الملف، ضع العقود والموافقة وإثبات التسجيل وكشف الحساب النهائي في مكان واحد. دع المشتري والبائع يحتفظان بالنسخ التي تخصهما. أكد متطلبات الإثبات النهائية مع جهة المعاملة.
إذا كان العرض في مشروع أُعلن تسليمه، راجع فحص شقة كوبيكس ريزيدنسز لتفصل إعلان المشروع عن مستندات الوحدة وكشف الرصيد.
وللوحدة التي صدرت لها فاتورة، طابق الرصيد باستخدام دليل فاتورة رسوم الخدمات في دبي. اسأل كيف سيعالج الاتفاق المطالبات السابقة والدفعات المسجلة على حساب الوحدة.
إذا تعاون مكتبان في إعادة البيع، راجع اتفاقية A2A وأساس مطالبة العمولة قبل إضافة أجرهما إلى التسوية. اطلب تحديد الجهة التي ستصدر الفاتورة وموعد الاستحقاق.
إذا كانت الوحدة في ستامن ون بجميرا جاردن سيتي، طابق رقم الشقة وسجل المشروع وشروط العقد أولاً. خبر المطور عن البناء لا يحدد وحده إمكانية إعادة البيع أو رسومها.
إذا كان المشتري يحتاج إلى قرض، استخدم دليل راتب شراء عقار في دبي وشروط البنك لفصل الدخل المعتمد عن السيولة وقبول الوحدة. لا تجعل الموعد المتفق عليه يعتمد على موافقة تمويل لم تصدر بعد.
أسئلة شائعة
هل يكفي دفع مبلغ الحجز حتى أبيع؟
لا تعتمد على إيصال الحجز لإثبات الأهلية. اطلب من المطور جواباً مكتوباً عن وحدتك، يشمل السداد والتسجيل والموافقة المطلوبة. مثال دبي للعقارات المنشور يذكر 40% مع التسجيل المبدئي، لكنه لا يحدد شرط كل مشروع أو كل مطور.
هل تنتقل خطة الدفع كما هي إلى المشتري؟
اطلب تأكيداً مكتوباً بالجدول الذي سيلتزم به المشتري الجديد. راجع الرصيد والتواريخ والدفعة التالية وأي تعديل يرافق إعادة البيع. لا تجعل قبول السعر دليلاً على قبول المطور نقل الشروط نفسها، ولا تعتمد على جدول قديم لم يرفق بالتسوية.
هل شهادة عدم الممانعة تعني أن النقل انتهى؟
هي موافقة يذكرها DLD ضمن إمكان إعادة البيع قبل النقل إلى السجل العقاري. تأكد بعد ذلك من إتمام التسجيل المطلوب وصدور مستنده الصحيح. احتفظ بالموافقة مع النتيجة النهائية، واسأل عن صلاحيتها إذا تغير موعد المعاملة.
ماذا أفعل إذا اختلف كشف البائع عن كشف المطور؟
أوقف حساب التسوية عند موضع الفرق واطلب كشفاً حديثاً يشرح الدفعات. قد تكون هناك دفعة لم تقيد بعد أو مبالغ منفصلة عن السعر؛ لا تخمن السبب. أعد حساب مستحق البائع والرصيد بعد التوضيح، ثم ثبت النسخة التي سيوقع عليها الطرفان.
المصادر
- دائرة الأراضي والأملاك في دبي — الأسئلة الأكثر تكراراً — dubailand.gov.ae · تاريخ المراجعة
تذكر إمكانية إعادة البيع قبل النقل إلى السجل العقاري بعد الحصول على رسالة عدم ممانعة من المطور. تشرح التسجيل المبدئي، ولا تعطي نسبة سداد عامة لجميع المشاريع.
- دائرة الأراضي والأملاك في دبي — طلب تسجيل بيع مبدئي — dubailand.gov.ae · تاريخ المراجعة
وصف الخدمة يوضح تسجيل المطور للوحدات المباعة على الخارطة أو الأراضي غير المسددة بالكامل في السجل المبدئي عبر بوابة عقود، وإصدار شهادة إلكترونية. لا تُنقل رسوم البيع الأول إلى كل إعادة بيع.
- دبي للعقارات — الأسئلة المتكررة — dp.ae · تاريخ المراجعة
صفحة مطور غير مؤرخة تنشر حد سداد 40% من سعر الشراء مع التسجيل المبدئي لإعادة البيع قبل التسليم، وتذكر مستندات وتسوية مستحقات. مثال خاص بدبي للعقارات يحتاج تأكيد انطباقه على الوحدة اليوم، وليس قاعدة لجميع المطورين. لا تعتمد هنا رسوم الصفحة أو ساعاتها كعرض حالي.
- دائرة الأراضي والأملاك في دبي — Dubai REST — dubailand.gov.ae · تاريخ المراجعة
وصف رسمي لمعلومات مشاريع البيع على الخارطة، ومنها نسبة الإنجاز وحساب الضمان. لم تُتحقق نتيجة مشروع أو حساب دفع بعينه.
الخطوة التاليةقانون مكافحة الاحتكار في دبي: قواعد المنافسة للمستثمرين →
المزيد عن التحقق قبل الشراء
ابدأ هنا: قانون مكافحة الاحتكار في دبي: قواعد المنافسة للمستثمرين


